{"id":6970,"date":"2026-10-07T12:49:42","date_gmt":"2026-10-07T10:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/?post_type=projects&#038;p=6970"},"modified":"2026-10-07T12:49:42","modified_gmt":"2026-10-07T10:49:42","slug":"dest-ass-net-dai-liewen","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/projects\/dest-ass-net-dai-liewen\/","title":{"rendered":"D\u00ebst ass net d\u00e4i Liewen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h5><span style=\"color: #f6a033;\" data-mce-style=\"color: #f6a033;\"><strong>Secondary Education&nbsp; \u00b7&nbsp; 4e Classes&nbsp; \u00b7&nbsp; Short film<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>The residency project \u2018D\u00ebst ass net d\u00e4i Liewen\u2019, led by director and screenwriter <strong>Genevi\u00e8ve Mersch<\/strong> and the <strong>National Audiovisual Centre (CNA)<\/strong> in partnership with the <strong>Lyc\u00e9e Michel Rodange<\/strong>, is a <strong>research residency focusing on the film adaptation<\/strong> of the novel by author Claudine Muno. The project will be carried out with Year 4 pupils enrolled in Luxembourgish language optional classes.<\/p>\n<p>As Claudine Muno\u2019s narrative is set in a secondary school in Luxembourg City, the collaboration with the Lyc\u00e9e Michel Rodange will enable director Genevi\u00e8ve Mersch to work within a school, in direct contact with students similar to the world and characters depicted in the novel.<\/p>\n<p>Through this project, <strong>the students will play an active role in developing a film script and will discover the various stages of filmmaking in Luxembourg<\/strong>. The dialogue with the pupils will provide an opportunity to find out their impressions and how they have interpreted the novel. Which scenes and characters have made an impression on them, and why? How do they feel about the spoken language used by the young protagonists in the novel and in the screenplay currently being written? The pupils\u2019 practical contribution will focus mainly on writing the dialogues. <strong>In this way, they will be able to infuse the characters in the forthcoming film with their own language and perspective.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":6969,"template":"","project_category":[29],"project_year":[64],"class_list":["post-6970","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-residencies","project_year-2026-2027"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/6970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/6970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6975,"href":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/6970\/revisions\/6975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=6970"},{"taxonomy":"project_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondation-sommer.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_year?post=6970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}